You maybe experiencing this similar situation. For some reasons, some developers/teams like to use SVN instead of TFS which is the corporate/department’s standard source control system. Since you might have other systems including testing(MTM), work tracking, and Scrum planning integrated with TFS, use TFS as the integral component might be a good idea, especially for business users.

To achieve this, you can either